틀:번역된 문서 목차 사용법 넘겨주기 사용 예시 같이 보기 둘러보기 메뉴편집역사새로 고침문서 역사eh편집역사만들기만들기
토론 알림 상자토론 이름공간 틀
번역 직후크리에이티브 커먼스
(function()var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node)node.outerHTML="u003Cdiv class="mw-dismissable-notice"u003Eu003Cdiv class="mw-dismissable-notice-close"u003E[u003Ca tabindex="0" role="button"u003E숨기기u003C/au003E]u003C/divu003Eu003Cdiv class="mw-dismissable-notice-body"u003Eu003Cdiv id="localNotice" lang="ko" dir="ltr"u003Eu003Cpu003Eu003Ca href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EA%B3%BC%ED%95%99%EC%9D%98_%EB%8B%AC_%EC%97%90%EB%94%94%ED%84%B0%ED%86%A4" title="위키백과:과학의 달 에디터톤"u003E과학의 달 에디터톤u003C/au003E이 4월 1일부터 4월 30일까지 진행됩니다.nu003C/pu003Eu003C/divu003Eu003C/divu003Eu003C/divu003E";());
틀:번역된 문서
둘러보기로 가기
검색하러 가기
 | 이 문서에는 [[:1:|언어 오류(1) 위키백과]]의 [[:1:2|2]] 문서에서 번역한 내용이 포함되어 있습니다. 원문 문서를 작성한 기여자의 목록을 보려면 [action=history 문서 역사]를 확인하십시오. |
틀 설명문서 [편집] [역사] []목차
1 사용법
2 넘겨주기
3 사용 예시
4 같이 보기
사용법
번역이 끝난지 얼마 안된 문서는 어감이 이상할 수 있으므로 번역 직후를 사용하세요.
이 틀은 다른 위키에서 번역한 문서임을 표시하는 틀입니다. 문서의 토론 문서에 붙여 주면 됩니다. 이는 위키백과 프로젝트간의 번역도 CC-BY-SA-3.0(크리에이티브 커먼스 저작자표시/동일조건 변경허락)이 적용되기 때문에 번역된 문서에 대해 저작자표시를 하는 목적으로 사용됩니다. 이 틀의 사용법은 다음과 같습니다.
<원문에서 번역한 버전의 고유 ID (oldid)>
| 변수명 | 필수 여부 | 설명 |
|---|---|---|
#1 | 필수 | 원문이 있는 언어판의 언어 코드. 영어판에서 번역할 경우 en |
#2 | 필수 | 원문의 문서 이름 |
#3 | 권장 | 번역한 문서의 고유링크 ID (oldid) |
버전 | 권장 | 원문이 작성된 날짜와 시각 |
크기 | 선택 | 틀의 크기를 조정하는 용도. ("크게", "작게" 중 선택, 기본값:"크게") |
넘겨주기
- 번역
사용 예시
| 이 문서에는 프랑스어 위키백과의 Dassault Super-Étendard 문서의 45069858판에서 번역한 내용이 포함되어 있습니다. 원문 문서를 작성한 기여자의 목록을 보려면 문서 역사를 확인하십시오. |
fr
같이 보기
번역 관련 틀 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 문서에 외국어가 그대로 포함되어 있을 때 | 문서에서 기계 번역이 의심될 때 | 다른 위키백과에서 번역할 필요가 있을 때 | 번역 중인 상태를 알릴 때 | 번역이 완료되었으나 가독성이 떨어지는 경우 | 번역을 완료했을 때 |
| 번역 필요, 번역 필요 문단 | 기계 번역, 기계 번역 문단 | 번역 확장 필요 | 번역 중 | 번역 직후 | 번역된 문서 |
| 위 설명은 틀:번역된 문서/설명문서의 내용을 가져와 보여주고 있습니다. (편집 | 역사) 이 틀에 대한 수정 연습과 시험은 연습장 (만들기)과 시험장 (만들기)에서 할 수 있습니다. 분류는 /설명문서에 넣어주세요. 이 틀에 딸린 문서. |
분류:
- 토론 알림 상자
- 토론 이름공간 틀
(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgPageParseReport":"limitreport":"cputime":"0.136","walltime":"0.208","ppvisitednodes":"value":714,"limit":1000000,"ppgeneratednodes":"value":0,"limit":1500000,"postexpandincludesize":"value":49152,"limit":2097152,"templateargumentsize":"value":1009,"limit":2097152,"expansiondepth":"value":14,"limit":40,"expensivefunctioncount":"value":4,"limit":500,"unstrip-depth":"value":0,"limit":20,"unstrip-size":"value":354,"limit":5000000,"entityaccesscount":"value":0,"limit":400,"timingprofile":["100.00% 165.603 1 -total"," 59.19% 98.026 1 틀:설명문서"," 42.87% 70.990 2 틀:Tmbox"," 31.01% 51.360 1 틀:번역된_문서/설명문서"," 13.65% 22.597 1 틀:번역_틀"," 12.34% 20.439 1 틀:설명문서/시작상자2"," 10.81% 17.901 1 틀:설명문서/시작상자"," 9.65% 15.975 1 틀:설명문서/끝상자2"," 8.40% 13.919 1 틀:안내바"," 7.82% 12.949 1 틀:설명문서/끝상자"],"scribunto":"limitreport-timeusage":"value":"0.034","limit":"10.000","limitreport-memusage":"value":1332159,"limit":52428800,"cachereport":"origin":"mw1333","timestamp":"20190409081639","ttl":2592000,"transientcontent":false);mw.config.set("wgBackendResponseTime":132,"wgHostname":"mw1246"););
