Do I need to write [sic] when including a quotation with a number less than 10 that isn't written out? The Next CEO of Stack Overflow

Oldie but Goldie

What steps are necessary to read a Modern SSD in Medieval Europe?

How to find if SQL server backup is encrypted with TDE without restoring the backup

How to pronounce fünf in 45

How does a dynamic QR code work?

How can a day be of 24 hours?

Can a PhD from a non-TU9 German university become a professor in a TU9 university?

Small nick on power cord from an electric alarm clock, and copper wiring exposed but intact

Traveling with my 5 year old daughter (as the father) without the mother from Germany to Mexico

Why do we say “un seul M” and not “une seule M” even though M is a “consonne”?

Could you use a laser beam as a modulated carrier wave for radio signal?

Simplify trigonometric expression using trigonometric identities

Upgrading From a 9 Speed Sora Derailleur?

How dangerous is XSS

Salesforce opportunity stages

Is this a new Fibonacci Identity?

What happens if you break a law in another country outside of that country?

How to unfasten electrical subpanel attached with ramset

Mathematica command that allows it to read my intentions

Is it a bad idea to plug the other end of ESD strap to wall ground?

How can the PCs determine if an item is a phylactery?

logical reads on global temp table, but not on session-level temp table

Can Sri Krishna be called 'a person'?

Which acid/base does a strong base/acid react when added to a buffer solution?



Do I need to write [sic] when including a quotation with a number less than 10 that isn't written out?



The Next CEO of Stack Overflow










13















I know you have to write out numbers less than 10. However, if you're quoting a source that doesn't do so, do you need to write [sic] after each number less than 10 that isn't written out?



For example, should “nationwide, 25.4% of students got 8 or more hours of sleep on an average school night” be written as “nationwide, 25.4% of students got 8 [sic] or more hours of sleep on an average school night”?



I'm using the MLA format.










share|improve this question









New contributor




vityavv is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.















  • 12





    8 is a magnitude here, not a cardinality. In my mind, that justifies writing 8. Just like you would write 3.4 or 6.2 hours. But, in any case, I wouldn't use [sic] for anything but undisputable errors.

    – Keep these mind
    2 days ago






  • 1





    Whether you use [sic] or not, Gloria will still throw up on the subway.

    – Hot Licks
    2 days ago






  • 1





    @vityavv -- I've always translated "sic transit gloria" as "Gloria threw up on the subway". To quote: An article in the New York Daily News, about the transport of an ill Gloria Vanderbilt, used the headline "Sick Gloria in Transit: Monday" [1]. (It's a bad joke. (I don't know any other kind.))

    – Hot Licks
    2 days ago







  • 2





    @HotLicks You'll love this one then: "Caesar adsum jam forte / Brutus aderat / Caesar sic in omnibus / Brutus sic in at". It helps to read it with an English (London) accent.

    – fred2
    2 days ago






  • 2





    @Keepthesemind and StuW: You should leave those as answers, not comments.

    – V2Blast
    yesterday















13















I know you have to write out numbers less than 10. However, if you're quoting a source that doesn't do so, do you need to write [sic] after each number less than 10 that isn't written out?



For example, should “nationwide, 25.4% of students got 8 or more hours of sleep on an average school night” be written as “nationwide, 25.4% of students got 8 [sic] or more hours of sleep on an average school night”?



I'm using the MLA format.










share|improve this question









New contributor




vityavv is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.















  • 12





    8 is a magnitude here, not a cardinality. In my mind, that justifies writing 8. Just like you would write 3.4 or 6.2 hours. But, in any case, I wouldn't use [sic] for anything but undisputable errors.

    – Keep these mind
    2 days ago






  • 1





    Whether you use [sic] or not, Gloria will still throw up on the subway.

    – Hot Licks
    2 days ago






  • 1





    @vityavv -- I've always translated "sic transit gloria" as "Gloria threw up on the subway". To quote: An article in the New York Daily News, about the transport of an ill Gloria Vanderbilt, used the headline "Sick Gloria in Transit: Monday" [1]. (It's a bad joke. (I don't know any other kind.))

    – Hot Licks
    2 days ago







  • 2





    @HotLicks You'll love this one then: "Caesar adsum jam forte / Brutus aderat / Caesar sic in omnibus / Brutus sic in at". It helps to read it with an English (London) accent.

    – fred2
    2 days ago






  • 2





    @Keepthesemind and StuW: You should leave those as answers, not comments.

    – V2Blast
    yesterday













13












13








13


1






I know you have to write out numbers less than 10. However, if you're quoting a source that doesn't do so, do you need to write [sic] after each number less than 10 that isn't written out?



For example, should “nationwide, 25.4% of students got 8 or more hours of sleep on an average school night” be written as “nationwide, 25.4% of students got 8 [sic] or more hours of sleep on an average school night”?



I'm using the MLA format.










share|improve this question









New contributor




vityavv is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.












I know you have to write out numbers less than 10. However, if you're quoting a source that doesn't do so, do you need to write [sic] after each number less than 10 that isn't written out?



For example, should “nationwide, 25.4% of students got 8 or more hours of sleep on an average school night” be written as “nationwide, 25.4% of students got 8 [sic] or more hours of sleep on an average school night”?



I'm using the MLA format.







quotations sic






share|improve this question









New contributor




vityavv is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.











share|improve this question









New contributor




vityavv is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.









share|improve this question




share|improve this question








edited yesterday









V2Blast

17729




17729






New contributor




vityavv is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.









asked 2 days ago









vityavvvityavv

17317




17317




New contributor




vityavv is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.





New contributor





vityavv is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.






vityavv is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.







  • 12





    8 is a magnitude here, not a cardinality. In my mind, that justifies writing 8. Just like you would write 3.4 or 6.2 hours. But, in any case, I wouldn't use [sic] for anything but undisputable errors.

    – Keep these mind
    2 days ago






  • 1





    Whether you use [sic] or not, Gloria will still throw up on the subway.

    – Hot Licks
    2 days ago






  • 1





    @vityavv -- I've always translated "sic transit gloria" as "Gloria threw up on the subway". To quote: An article in the New York Daily News, about the transport of an ill Gloria Vanderbilt, used the headline "Sick Gloria in Transit: Monday" [1]. (It's a bad joke. (I don't know any other kind.))

    – Hot Licks
    2 days ago







  • 2





    @HotLicks You'll love this one then: "Caesar adsum jam forte / Brutus aderat / Caesar sic in omnibus / Brutus sic in at". It helps to read it with an English (London) accent.

    – fred2
    2 days ago






  • 2





    @Keepthesemind and StuW: You should leave those as answers, not comments.

    – V2Blast
    yesterday












  • 12





    8 is a magnitude here, not a cardinality. In my mind, that justifies writing 8. Just like you would write 3.4 or 6.2 hours. But, in any case, I wouldn't use [sic] for anything but undisputable errors.

    – Keep these mind
    2 days ago






  • 1





    Whether you use [sic] or not, Gloria will still throw up on the subway.

    – Hot Licks
    2 days ago






  • 1





    @vityavv -- I've always translated "sic transit gloria" as "Gloria threw up on the subway". To quote: An article in the New York Daily News, about the transport of an ill Gloria Vanderbilt, used the headline "Sick Gloria in Transit: Monday" [1]. (It's a bad joke. (I don't know any other kind.))

    – Hot Licks
    2 days ago







  • 2





    @HotLicks You'll love this one then: "Caesar adsum jam forte / Brutus aderat / Caesar sic in omnibus / Brutus sic in at". It helps to read it with an English (London) accent.

    – fred2
    2 days ago






  • 2





    @Keepthesemind and StuW: You should leave those as answers, not comments.

    – V2Blast
    yesterday







12




12





8 is a magnitude here, not a cardinality. In my mind, that justifies writing 8. Just like you would write 3.4 or 6.2 hours. But, in any case, I wouldn't use [sic] for anything but undisputable errors.

– Keep these mind
2 days ago





8 is a magnitude here, not a cardinality. In my mind, that justifies writing 8. Just like you would write 3.4 or 6.2 hours. But, in any case, I wouldn't use [sic] for anything but undisputable errors.

– Keep these mind
2 days ago




1




1





Whether you use [sic] or not, Gloria will still throw up on the subway.

– Hot Licks
2 days ago





Whether you use [sic] or not, Gloria will still throw up on the subway.

– Hot Licks
2 days ago




1




1





@vityavv -- I've always translated "sic transit gloria" as "Gloria threw up on the subway". To quote: An article in the New York Daily News, about the transport of an ill Gloria Vanderbilt, used the headline "Sick Gloria in Transit: Monday" [1]. (It's a bad joke. (I don't know any other kind.))

– Hot Licks
2 days ago






@vityavv -- I've always translated "sic transit gloria" as "Gloria threw up on the subway". To quote: An article in the New York Daily News, about the transport of an ill Gloria Vanderbilt, used the headline "Sick Gloria in Transit: Monday" [1]. (It's a bad joke. (I don't know any other kind.))

– Hot Licks
2 days ago





2




2





@HotLicks You'll love this one then: "Caesar adsum jam forte / Brutus aderat / Caesar sic in omnibus / Brutus sic in at". It helps to read it with an English (London) accent.

– fred2
2 days ago





@HotLicks You'll love this one then: "Caesar adsum jam forte / Brutus aderat / Caesar sic in omnibus / Brutus sic in at". It helps to read it with an English (London) accent.

– fred2
2 days ago




2




2





@Keepthesemind and StuW: You should leave those as answers, not comments.

– V2Blast
yesterday





@Keepthesemind and StuW: You should leave those as answers, not comments.

– V2Blast
yesterday










3 Answers
3






active

oldest

votes


















57














No, because whether to write numerals or to spell them out is a point of style, not grammar.






share|improve this answer




















  • 17





    Do not use sic for this ... if you used sic whenever your source uses a different style than you are using, it would get out of hand.

    – GEdgar
    yesterday







  • 1





    A perfect answer.

    – Fattie
    12 hours ago











  • I'd say the main thing to be concerned about is consistency of style, rather than approach. Let's face it, it doesn't really matter how numbers of expressed in written language, as long as the author (or the individual referencing them) doesn't mix styles.

    – Fiddy Bux
    6 hours ago


















19














Are you using a particular style guide that indicates you should do this? Otherwise, no, don't use sic. Using it here would lead the reader to believe that 8 is the wrong number and maybe the author actually meant 10 hours.



In APA format for example, sic is not used with things like British spellings, even if they can't be used outside of quotes.



Actually, it is correct to use the number 8 here instead of the word according to APA, since it refers to an exact quantity of time. See my answer here for more info.






share|improve this answer























  • Sorry, I should have clarified. I'm using MLA

    – vityavv
    2 days ago


















7














I'd advise using 'sic' only when the reader might otherwise doubt whether a word or phrase was being quoted correctly.






share|improve this answer


















  • 4





    And using [sic] on "8" would (incorrectly) lead the reader to believe that something is wrong about that number!

    – duskwuff
    22 hours ago












Your Answer








StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "97"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);

else
createEditor();

);

function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);



);






vityavv is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.









draft saved

draft discarded


















StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f491952%2fdo-i-need-to-write-sic-when-including-a-quotation-with-a-number-less-than-10-t%23new-answer', 'question_page');

);

Post as a guest















Required, but never shown

























3 Answers
3






active

oldest

votes








3 Answers
3






active

oldest

votes









active

oldest

votes






active

oldest

votes









57














No, because whether to write numerals or to spell them out is a point of style, not grammar.






share|improve this answer




















  • 17





    Do not use sic for this ... if you used sic whenever your source uses a different style than you are using, it would get out of hand.

    – GEdgar
    yesterday







  • 1





    A perfect answer.

    – Fattie
    12 hours ago











  • I'd say the main thing to be concerned about is consistency of style, rather than approach. Let's face it, it doesn't really matter how numbers of expressed in written language, as long as the author (or the individual referencing them) doesn't mix styles.

    – Fiddy Bux
    6 hours ago















57














No, because whether to write numerals or to spell them out is a point of style, not grammar.






share|improve this answer




















  • 17





    Do not use sic for this ... if you used sic whenever your source uses a different style than you are using, it would get out of hand.

    – GEdgar
    yesterday







  • 1





    A perfect answer.

    – Fattie
    12 hours ago











  • I'd say the main thing to be concerned about is consistency of style, rather than approach. Let's face it, it doesn't really matter how numbers of expressed in written language, as long as the author (or the individual referencing them) doesn't mix styles.

    – Fiddy Bux
    6 hours ago













57












57








57







No, because whether to write numerals or to spell them out is a point of style, not grammar.






share|improve this answer















No, because whether to write numerals or to spell them out is a point of style, not grammar.







share|improve this answer














share|improve this answer



share|improve this answer








edited 2 days ago

























answered 2 days ago









Benjamin HarmanBenjamin Harman

5,57431740




5,57431740







  • 17





    Do not use sic for this ... if you used sic whenever your source uses a different style than you are using, it would get out of hand.

    – GEdgar
    yesterday







  • 1





    A perfect answer.

    – Fattie
    12 hours ago











  • I'd say the main thing to be concerned about is consistency of style, rather than approach. Let's face it, it doesn't really matter how numbers of expressed in written language, as long as the author (or the individual referencing them) doesn't mix styles.

    – Fiddy Bux
    6 hours ago












  • 17





    Do not use sic for this ... if you used sic whenever your source uses a different style than you are using, it would get out of hand.

    – GEdgar
    yesterday







  • 1





    A perfect answer.

    – Fattie
    12 hours ago











  • I'd say the main thing to be concerned about is consistency of style, rather than approach. Let's face it, it doesn't really matter how numbers of expressed in written language, as long as the author (or the individual referencing them) doesn't mix styles.

    – Fiddy Bux
    6 hours ago







17




17





Do not use sic for this ... if you used sic whenever your source uses a different style than you are using, it would get out of hand.

– GEdgar
yesterday






Do not use sic for this ... if you used sic whenever your source uses a different style than you are using, it would get out of hand.

– GEdgar
yesterday





1




1





A perfect answer.

– Fattie
12 hours ago





A perfect answer.

– Fattie
12 hours ago













I'd say the main thing to be concerned about is consistency of style, rather than approach. Let's face it, it doesn't really matter how numbers of expressed in written language, as long as the author (or the individual referencing them) doesn't mix styles.

– Fiddy Bux
6 hours ago





I'd say the main thing to be concerned about is consistency of style, rather than approach. Let's face it, it doesn't really matter how numbers of expressed in written language, as long as the author (or the individual referencing them) doesn't mix styles.

– Fiddy Bux
6 hours ago













19














Are you using a particular style guide that indicates you should do this? Otherwise, no, don't use sic. Using it here would lead the reader to believe that 8 is the wrong number and maybe the author actually meant 10 hours.



In APA format for example, sic is not used with things like British spellings, even if they can't be used outside of quotes.



Actually, it is correct to use the number 8 here instead of the word according to APA, since it refers to an exact quantity of time. See my answer here for more info.






share|improve this answer























  • Sorry, I should have clarified. I'm using MLA

    – vityavv
    2 days ago















19














Are you using a particular style guide that indicates you should do this? Otherwise, no, don't use sic. Using it here would lead the reader to believe that 8 is the wrong number and maybe the author actually meant 10 hours.



In APA format for example, sic is not used with things like British spellings, even if they can't be used outside of quotes.



Actually, it is correct to use the number 8 here instead of the word according to APA, since it refers to an exact quantity of time. See my answer here for more info.






share|improve this answer























  • Sorry, I should have clarified. I'm using MLA

    – vityavv
    2 days ago













19












19








19







Are you using a particular style guide that indicates you should do this? Otherwise, no, don't use sic. Using it here would lead the reader to believe that 8 is the wrong number and maybe the author actually meant 10 hours.



In APA format for example, sic is not used with things like British spellings, even if they can't be used outside of quotes.



Actually, it is correct to use the number 8 here instead of the word according to APA, since it refers to an exact quantity of time. See my answer here for more info.






share|improve this answer













Are you using a particular style guide that indicates you should do this? Otherwise, no, don't use sic. Using it here would lead the reader to believe that 8 is the wrong number and maybe the author actually meant 10 hours.



In APA format for example, sic is not used with things like British spellings, even if they can't be used outside of quotes.



Actually, it is correct to use the number 8 here instead of the word according to APA, since it refers to an exact quantity of time. See my answer here for more info.







share|improve this answer












share|improve this answer



share|improve this answer










answered 2 days ago









LaurelLaurel

34.8k668121




34.8k668121












  • Sorry, I should have clarified. I'm using MLA

    – vityavv
    2 days ago

















  • Sorry, I should have clarified. I'm using MLA

    – vityavv
    2 days ago
















Sorry, I should have clarified. I'm using MLA

– vityavv
2 days ago





Sorry, I should have clarified. I'm using MLA

– vityavv
2 days ago











7














I'd advise using 'sic' only when the reader might otherwise doubt whether a word or phrase was being quoted correctly.






share|improve this answer


















  • 4





    And using [sic] on "8" would (incorrectly) lead the reader to believe that something is wrong about that number!

    – duskwuff
    22 hours ago
















7














I'd advise using 'sic' only when the reader might otherwise doubt whether a word or phrase was being quoted correctly.






share|improve this answer


















  • 4





    And using [sic] on "8" would (incorrectly) lead the reader to believe that something is wrong about that number!

    – duskwuff
    22 hours ago














7












7








7







I'd advise using 'sic' only when the reader might otherwise doubt whether a word or phrase was being quoted correctly.






share|improve this answer













I'd advise using 'sic' only when the reader might otherwise doubt whether a word or phrase was being quoted correctly.







share|improve this answer












share|improve this answer



share|improve this answer










answered yesterday









Philip WoodPhilip Wood

2273




2273







  • 4





    And using [sic] on "8" would (incorrectly) lead the reader to believe that something is wrong about that number!

    – duskwuff
    22 hours ago













  • 4





    And using [sic] on "8" would (incorrectly) lead the reader to believe that something is wrong about that number!

    – duskwuff
    22 hours ago








4




4





And using [sic] on "8" would (incorrectly) lead the reader to believe that something is wrong about that number!

– duskwuff
22 hours ago






And using [sic] on "8" would (incorrectly) lead the reader to believe that something is wrong about that number!

– duskwuff
22 hours ago











vityavv is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.









draft saved

draft discarded


















vityavv is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.












vityavv is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.











vityavv is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.














Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!


  • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

But avoid


  • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

  • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

To learn more, see our tips on writing great answers.




draft saved


draft discarded














StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f491952%2fdo-i-need-to-write-sic-when-including-a-quotation-with-a-number-less-than-10-t%23new-answer', 'question_page');

);

Post as a guest















Required, but never shown





















































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown

































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown







Popular posts from this blog

getting Checkpoint VPN SSL Network Extender working in the command lineHow to connect to CheckPoint VPN on Ubuntu 18.04LTS?Will the Linux ( red-hat ) Open VPNC Client connect to checkpoint or nortel VPN gateways?VPN client for linux machine + support checkpoint gatewayVPN SSL Network Extender in FirefoxLinux Checkpoint SNX tool configuration issuesCheck Point - Connect under Linux - snx + OTPSNX VPN Ububuntu 18.XXUsing Checkpoint VPN SSL Network Extender CLI with certificateVPN with network manager (nm-applet) is not workingWill the Linux ( red-hat ) Open VPNC Client connect to checkpoint or nortel VPN gateways?VPN client for linux machine + support checkpoint gatewayImport VPN config files to NetworkManager from command lineTrouble connecting to VPN using network-manager, while command line worksStart a VPN connection with PPTP protocol on command linestarting a docker service daemon breaks the vpn networkCan't connect to vpn with Network-managerVPN SSL Network Extender in FirefoxUsing Checkpoint VPN SSL Network Extender CLI with certificate

Cannot Extend partition with GParted The 2019 Stack Overflow Developer Survey Results Are In Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Planned maintenance scheduled April 17/18, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern) 2019 Community Moderator Election ResultsCan't increase partition size with GParted?GParted doesn't recognize the unallocated space after my current partitionWhat is the best way to add unallocated space located before to Ubuntu 12.04 partition with GParted live?I can't figure out how to extend my Arch home partition into free spaceGparted Linux Mint 18.1 issueTrying to extend but swap partition is showing as Unknown in Gparted, shows proper from fdiskRearrange partitions in gparted to extend a partitionUnable to extend partition even though unallocated space is next to it using GPartedAllocate free space to root partitiongparted: how to merge unallocated space with a partition

Marilyn Monroe Ny fiainany manokana | Jereo koa | Meny fitetezanafanitarana azy.